| Author | Message |
|---|
bqwer
Продвинутый участник форума
Joined: 10 Dec 2009
Posts: 75
| | Posted: 21.08.2010 17:30 | |
| Подыскиваю словарь для iPad.
Нужен толковый en-en. Сейчас в русском сторе есть только Collins, но после того как посмотрел на их официальный online вариант желание приобрести сие приложение у меня отпало.
Бесплатные словари тоже разочаровали 
Подскажите, есть ли в американском сторе нативный iPad словарь oxford? Думаю обзавестись аккаунтом, так как нужен словарь и есть мысли в сторону pages, numbers и keynote. |
|
| | |
qweezz
Продвинутый участник форума
Joined: 20 Aug 2010
Posts: 94
Location: Москва
| | Posted: 21.08.2010 17:58 | |
| | вы так пишиште, как будто очень трудно или муторно создть акуант создать, 5-10 мин и готово. |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 21.08.2010 18:03 | |
| bqwer
Словари StarDict отлично грузятся в программу i2Reader.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
bqwer
Продвинутый участник форума
Joined: 10 Dec 2009
Posts: 75
| | Posted: 21.08.2010 21:19 | |
| qweezz
Я так пишу потому что не хочу плодить сущности без необходимости.
По моему проще было ответить на мой вопрос.
AndyN
Нужен отдельный словарь для работы с литературой. Не контекстный. |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 21.08.2010 21:44 | |
| bqwer
А там и отдельный есть. Просто слово в окне набираешь.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
Paul
Член клуба The eBook
Joined: 29 Dec 2006
Posts: 862
Location: Minsk
| |
| | |
Z12
Новенький участник форума
Joined: 22 Aug 2010
Posts: 2
| | Posted: 22.08.2010 17:00 | |
| | Подскажите пожалуйста, как устанавливать словари в i2reader и откуда их скачивать. Уже несколько дней бьюсь и ничего не получается. Заранее признателен. |
|
| | |
DiskFull
Член клуба The eBook
Joined: 29 Jul 2004
Posts: 1445
Location: Деревня Москва
| | Posted: 23.08.2010 00:14 | |
| 2bqwer попробуйте в iTunes пошукачть что-нибудь со словом "oxford" 
_________________
Читать - модно! |
|
| | |
bqwer
Продвинутый участник форума
Joined: 10 Dec 2009
Posts: 75
| | Posted: 23.08.2010 00:47 | |
| Так вот ведь и пробовал
Oxford есть только версии неадоптированные iPhone/iPod версии (с маленьким разрешением).
Из нативных приложений только Collins на данный момент.
Это в русском сторе. В американском похоже тоже, но сам я не искал - опираюсь на сторонник источники.
В сторону i2Reader посмотрю, он может быть хорош. Тем более djvu обещают... Заманчиво. |
|
| | |
DiskFull
Член клуба The eBook
Joined: 29 Jul 2004
Posts: 1445
Location: Деревня Москва
| | Posted: 23.08.2010 15:28 | |
| А что если не постесняться и проявить бОльшую смекалку и попробовать шукать слово "dictionary"?
_________________
Читать - модно! |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 23.08.2010 15:55 | |
| | bqwer wrote: | В американском похоже тоже, но сам я не искал - опираюсь на сторонник источники.
|
Так поищите - пееключите страну в Тунце. Вэбстер есть, Кэмбридж и куча еще всего...
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
GrayCat
Член клуба The eBook
Joined: 27 Jun 2005
Posts: 1620
Location: Самара, Россия
| | Posted: 23.08.2010 16:06 | |
| предлагаю слово для проверки: "wyrm"
%-)
_________________
REB-1100, Sony PRS-600 (отдано), iPad 64+3G |
|
| | |
bqwer
Продвинутый участник форума
Joined: 10 Dec 2009
Posts: 75
| | Posted: 24.08.2010 18:03 | |
| Спасибо )
Может быть кому-то пригодиться: чтобы посмотреть предложения сторов других регионов можно не регистрироваться (если делать это с ipad достаточно начать создавать новый аккаунт, указать регион, затем отменить создание - при этом стор переключится и можно будет по нему пошастать) При этом чтобы купить потребуется создать аккаунт.
Oxford'a для iPad (полный OED) в данный момент нету (есть только под iphone).
Есть webster - понравился больше collins, но по объективности статей чуть хуже oxford.
Словари я оценивал по качеству словарных статей online версий а еще обзоров и сравнений.
Webster, кстати есть в русском сторе.
Для себя поставил галочку - жду приличный OED, чтобы не платить дважды.
Немного потестил словари: Longman, Webster, Collins, Oxford, Dictionary.com, посредством online версий.
Вдруг кому-то интересны результаты тестирования:
-----------------
wyrm
запоролись все online версии словарей
trove
Collins и Longman стыдливо ссылаются на treasure-trove, хотя у слова есть собственное значение.
OED: не упоминает treasure-trove, но дает вменяемое описание
Webster: удивляет значением "находка", которого нет во всех остальных словарях...
Dictionary.com: дает ссылку на treasure-trove, но при этом выдает неверную дефиницию.
cherish
Collins: дает странную статью с неприятной ссылкай на само слово...
OED: дает хорошую дефиницию с двумя смыслами. Немного суховатую.
Webster: нормальная дефениция, второй мысл преукрашен по сравнению с OED.
Dictionary.com: норма, немного сложноватые для восприятия дефениции
Longman: норма. Неприятная рекурсивная ссылка в дефениции
unibody
Выдержали только OED и Dictionary.com
Обе дефениции вменяемые, но про автомобили.
binary tree
Может быть не очень честно, это ведь 2 слова, но зато один термин.
Снова только OED и Dictionary.com
Обе дефениции вменяемы.
tend
Справились все.
malware
Оказалось не по зубам Collins и Longman |
|
| | |
Sergik0204
Продвинутый участник форума
Joined: 26 Jul 2010
Posts: 96
Location: Санкт-Петербург
| | Posted: 24.08.2010 22:23 | |
| bqwer
Спасибо за комментарий |
|
| | |
bqwer
Продвинутый участник форума
Joined: 10 Dec 2009
Posts: 75
| | Posted: 05.09.2010 22:26 | |
| В русском стопе появился словарь и тезариус oxford  Ура! |
|
| | |
alx789
Член клуба The eBook
Joined: 28 Oct 2010
Posts: 3509
Location: Москва
| | Posted: 08.05.2011 10:44 | |
| ABBYY Lingvo Dictionaries 8-9 мая - бесплатно
ABBYY Buisness Card Reader 8-9 мая - скидка 40%
_________________
iPad 4
iPad mini 2
Nook ST GL |
|
| | |
GrayCat
Член клуба The eBook
Joined: 27 Jun 2005
Posts: 1620
Location: Самара, Россия
| | Posted: 08.05.2011 11:19 | |
| alx789
судя по последним отзывам, бесплатное оно не потому, что "день чего-то там"
а потому, что в последнем апдейте они слегка того... "личиком в грязь"
%-(((((((
_________________
REB-1100, Sony PRS-600 (отдано), iPad 64+3G |
|
| | |
alx789
Член клуба The eBook
Joined: 28 Oct 2010
Posts: 3509
Location: Москва
| | Posted: 08.05.2011 11:40 | |
| | GrayCat wrote: | alx789в последнем апдейте они слегка того... "личиком в грязь"
%-((((((( |
Будем надеяться, что апдейт не последний. А скачанного уже не воротишь, останется в покупках 
_________________
iPad 4
iPad mini 2
Nook ST GL |
|
| | |
VVSiz
Developer
Joined: 20 Sep 2010
Posts: 1082
| | Posted: 08.05.2011 12:43 | |
| | GrayCat wrote: | | а потому, что в последнем апдейте они слегка того... "личиком в грязь" |
У меня вроде как прекрасно работает. Даже кое-какие баги, что раньше докучали, пофиксили. Ну и то, при небольшой ловкости рук так же ставятся любые другие словари из десктопной версии -- это огромнейший МЕГА-плюс. Ибо полноценную базу словарей Лингво, как официальных так и неофициальных, просто невозможно побить.
То есть, альтернативы просто нет и не видно.
P.S. При очень большом кол-ве словарей (скажем, 40 штук большущих) Лингво на айПаде подтормаживает. Но это и не удивительно. Даже на 4-ядерном десктопе столько инфы перелопатить и показать непросто.
И, кстати, в последнем апдейте лингвы скорость работы с большим кол-вом словарей улучшили.
_________________
Словари для Kindle |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 08.05.2011 13:11 | |
| | VVSiz wrote: | | При очень большом кол-ве словарей (скажем, 40 штук большущих) Лингво на айПаде подтормаживает. |
А на iPhone-3G вообще подтормаживает. Прогресс, итить его. 
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
