BookDesigner 4.0: сохранение TXT с переносами

[Сергей Чекмарев]

Совершенно неожиданно столкнулся со странным глюком. При сохранении файла в формат TXT с мягкими переносами в некоторых местах вместо символа ASCII 173 он ставит ­ в чем дело, не понятно. Причем в одном и томже слове может поставить и тот и этот.

Вот пример:
- Есть за­каз! - зак­ри­чал Пет­ро­вич, вры­ва­ясь в ка­би­нет ди­рек­то­ра.
В об­щем-то вры­вать­ся бы­ло не в его ма­не­ре. Пет­рович был не­вы­со­ким, ко­ре­нас­тым и нес­пеш­ным - как лю­бой че­ло­век, ро­див­ший­ся и вы­рос­ший в ус­ло­ви­ях вы­со­кой гра­ви­та­ции. Но но­вость сто­ила то­го, что­бы из­ме­нить пра­ви­лам. Льво­вич, ди­рек­тор стро­итель­ной фир­мы "Отко­сы и от­ве­сы", вот уже би­тый час наб­лю­дав­ший в ил­лю­ми­на­тор за швар­тов­кой бук­си­ра, пе­рес­тал грызть но­готь и с на­деж­дой пос­мот­рел на про­ра­ба.
- Сам на ме­ня вы­шел! - воз­буж­ден­но ска­зал Петро­вич. - Го­во­рит, боль­шой за­каз. Го­во­рит, оп­ла­та сдель­ная.
- Сдельная - это пло­хо, - муд­ро за­ме­тил Льво­вич. - От­ку­да кли­ент?

При изготовлении файла для Palm Reader Pro таже история.

[Сергей Чекмарев]

Понятно, что в HTML, но почему он их вставляет в текстовый файл вместе с ASCII 173?

[vvv]