BookDesigner. Полиграфическая корректность текста

[JAW]

Долго искал, но к своему удивлению, так и не нашел в BookDesigner возможности автоматической корректировки текста в плане приведения его к неким полиграфическим стандартам. Что я под этим понимаю...

Вообще моментов много, но хотелось бы хотя бы...
1) Замена дефиса на тире
2) Замена кавычек на полиграфические кавычки (в русском языке принят вид полиграфических кавычек << >> для внешних и ,, '' для внутренних.)
4) Замена ... на символ (обязательно опционально).
3) Нормализация и приведение в порядок сокращений, как т.е., т.к., т.д.
4) Нормализация инициалов.
5) Нормализация списков, перечислений и т.п.
6) Нормализация знаков препинания (например убирать пробелы перед знаками препинания).

Вообще хорошим примером программы выполняющей такие преобразования является пакет "Перестройка" для MS Word. Поскольку некоторые фильтры в нем написаны на Микрософтовской породии на RegExp вполне можно разобраться и в алгоритмах.

Под нормализацией я понимаю приведение их к единому виду.
К сожалению "неразрывного пробела" вроде как большинство читалок не поддерживает, так как и пробела фиксированной ширины, но хоть что-то...

Сделать это IMHO необходимо, т.к. не имеет смысла организация структуры книги без ее преобразования в корректный вид.

[vvv]

[GribUser]

[JAW]

[quote="vvvПо-правде говоря, я не хотел делать эту метлу, считая, что надо задавать стандарты по умолчанию. Но оказалось, что далеко не для всех удобны общепринятые стандарты.
[/quote]

Закономерно, поскольку за невозможностью корректно отразить полиграфические требования приходится идти на компромисы.
Например: Что ставить вместо 2 пунктовой шпации (пробела), пробел, или ничего? 2 пт. пробел слишком тонкий и его практически не видно, поэтому я предпочитаю его убирать, а кто-то считает, раз положен пробел, то должен быть пробел.

[JAW]

[GribUser]

[vvv]

[vvv]