| Author | Message |
|---|
Oodd
Заслуженный участник форума
Joined: 02 Dec 2006
Posts: 231
Location: Москва
| | Posted: 08.03.2007 20:49 | |
| Заранее прошу прощения за детсадовский вопрос, но... замучил он меня, и сам найти ответ в конфе пробовал - не получается 
Типичная ситуация - читаю на соньке, библиотеку держу на компе в fb2. Иногда встречаю досадные ляпы, а поскольку люблю перечитывать, то не лень пойти в исходный fb2 и очепятку исправить. Светлой цели поделиться исправленным вариантом с общественностью перед собой не ставлю. Поэтому довольствуюсь BD. Собственно вопрос: как исправить в fb2 опечатку и сохранить исправленную версию fb2? У меня получается чудовищный алгоритм: открыть fb2, исправить опечатку, создать новый fb2, перенести новый fb2 на место старого, далее конвертация в ридер и т.д.
Наверняка существует простенький редактор fb2, позволяющий вносить исправления в цать раз проще, иначе бы редакторы/корректоры десятками выбрасывались бы на берег, как киты. |
|
| | |
vvv
Автор программы BookDesigner
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 2690
| | Posted: 08.03.2007 20:57 | |
| | Oodd wrote: |
Наверняка существует простенький редактор fb2, позволяющий вносить исправления в цать раз проще |
1. BD -> Tools -> Fiction Book Investigator
2. Загрузить fb2 (File -> open или дропом).
3. Найти опечатку при помощи Find/Replace и поправить.
4. File -> save |
|
| | |
Oodd
Заслуженный участник форума
Joined: 02 Dec 2006
Posts: 231
Location: Москва
| | Posted: 08.03.2007 21:23 | |
| | Спасибо! Я правильно понял, что FBI не понимает сжатые книжки, поэтому сжатие происходит один раз после исправления всех ошибок? |
|
| | |
vvv
Автор программы BookDesigner
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 2690
| | Posted: 08.03.2007 21:43 | |
| | Oodd wrote: | | Спасибо! Я правильно понял, что FBI не понимает сжатые книжки, поэтому сжатие происходит один раз после исправления всех ошибок? |
Правильно. И при записи ничего не зипуется, а только записываются правки.
FBI - программа автономная. Т.е. после ее запуска сам BD можно закрыть (чтобы разгрузить память). Сам же FBI ест мало, поэтому его можно держать открытым с загруженной книгий до тех пор, пока не будут сделаны все правки. Запускать можно и без BD, кликнув на файл FBI.exe. |
|
| | |
Marina_Ch
Член клуба The eBook
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 5407
Location: Москва
| |
| | |
Oodd
Заслуженный участник форума
Joined: 02 Dec 2006
Posts: 231
Location: Москва
| | Posted: 09.03.2007 17:45 | |
| Спасибо еще и еще раз! Из меня, как из Швейка, все должно лезть постепенно, поэтому я осваиваю FBI. Вроде, все, что хотел, получается. Но хочу продолжить пользоваться вашим терпением 
vvv, при изготовлении книжки для ридера при проставленной галке "make footers" в футер попадает первая строка section или содержимое title? И насколько настраиваемы футеры? Если у section есть и title, и subtitle, то можно ли выбрать какое из названий направить в футер?
Перед тем, как спрашивать, я честно порылся в хелпе и настройках. Но ничего не нашел. |
|
| | |
vvv
Автор программы BookDesigner
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 2690
| | Posted: 09.03.2007 21:20 | |
| | Oodd wrote: |
vvv, при изготовлении книжки для ридера при проставленной галке "make footers" в футер попадает первая строка section или содержимое title? И насколько настраиваемы футеры? Если у section есть и title, и subtitle, то можно ли выбрать какое из названий направить в футер?
|
В футер записывается содежимое первого заголовка, найденного после page break. Если отмечено options -> misc -> page breaks, то базовые page breaks расставляются автоматически. Также возможна расстановка пользовательских page breaks. Пользовательские page breaks ставятся в окне BD через Alt+X, а их экспорт в lrf активируется через options -> misc -> user page breaks. Настройка футера - только ориентация (left, center, right), задается в options. |
|
| | |
Oodd
Заслуженный участник форума
Joined: 02 Dec 2006
Posts: 231
Location: Москва
| | Posted: 09.03.2007 21:45 | |
| Понятно, спасибо, я так и думал. Проблема, собственно, вот в чем: имеем Гарри Поттера. У него структура глав выглядит так:
CHAPTER NINE
THE MIDNIGHT DUEL
В бумажной книге все хедеры используют содержательные названия глав. А в ридере и TOС, и футеры используют только порядковые номера глав. Ни стирать номера, ни ставить принудительный page break не хочется, оно того не стоит. Вопрос был про возможность в таком (очевидно, довольно распространенном случае) иметь опцию брать в качестве футера и наименования в TOC не первую строку, а вторую, не меняя их местами. |
|
| | |
vvv
Автор программы BookDesigner
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 2690
| | Posted: 09.03.2007 22:25 | |
| | Oodd wrote: | | Вопрос был про возможность в таком (очевидно, довольно распространенном случае) иметь опцию брать в качестве футера и наименования в TOC не первую строку, а вторую, не меняя их местами. |
В ТОС есть две опции: short и full. Если выбрать последнюю, то в ТОС войдут все заголовки.
Насчет второй строки - технически нет проблем. Но это тоже палка о двух концах: есть книжные структуры, для которых первая строчка менее информативна, чем вторая, а есть и с точностью наоборот. А различать степень информативности в автомате не всегда корректно. Видимо, надо будет добавить еще одну опцию, позволяющую выбрать строку в соответствии со структурой книги. Только вот как ее обозвать, чтобы было и коротко, и понятно. Есть идеи? |
|
| | |
vvaann
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2006
Posts: 2504
Location: Los Angeles
| | Posted: 10.03.2007 00:18 | |
| footer line 1 of title
footer line 2 of title
footer -> title line1
footer -> title line2
title line1 -> footer
title line2 -> footer |
|
| | |
Oodd
Заслуженный участник форума
Joined: 02 Dec 2006
Posts: 231
Location: Москва
| | Posted: 10.03.2007 01:16 | |
| В примере с HP BD автоматом поставил Chapter Nine как title, а The Midnight Duel как subtitle, логично. Я бы предложил
title -> footer
subtitle -> footer |
|
| | |
vvv
Автор программы BookDesigner
Joined: 18 Jun 2003
Posts: 2690
| | Posted: 14.03.2007 23:29 | |
| | vvaann wrote: | footer line 1 of title
footer line 2 of title
footer -> title line1
footer -> title line2
title line1 -> footer
title line2 -> footer |
Сделал.
libroom.net/viewtopic.php?p=73934#73934 |
|
| | |
