| Author | Message |
|---|
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | Posted: 29.04.2009 14:24 | |
| | Удачно конвертировал книгу из PDF в Word, а затем в RFF, то есть сохранились все надстрочные значки. В Pocketbook акцентированные буквы превратились в й и прочую гадость. Подскажите, пожалуйста, какую кодировку и шрифт поставить. Просто PDF или оказывается сишком мелким, а при доступных манипуляциях с масштабом листание превращается в пытку. |
| | | | 
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 01.05.2009 11:00 | |
| Скиньте документ на файлообменник. А здесь разместите ссылку.
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | | 
Андрюшенька
Член клуба The eBook
Joined: 30 Sep 2008
Posts: 1104
Location: Киев
| | Posted: 01.05.2009 13:21 | |
| | Valery wrote: | | Pocketbook акцентированные буквы превратились в й и прочую гадость |
мы такое делали, когда тестили умляуты.
ваш конвертер убил их.
з.ы. что такое РФФ?
_________________
Приходите и посмотрите своими глазами - как надо делать устройство. (с) Libroom. |
| | | |
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | Posted: 01.05.2009 23:36 | |
| | Андрюшенька wrote: | | Valery wrote: | | Pocketbook акцентированные буквы превратились в й и прочую гадость |
мы такое делали, когда тестили умляуты.
ваш конвертер убил их.
з.ы. что такое РФФ? |
РФФ=RTF  После конвертации все аксаны остались на месте. |
| | | |
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 01.05.2009 23:38 | |
| Valery
Файлик то разместите.
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | |
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | | | |
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 04.05.2009 14:05 | |
| Valery
Увы. Конвертер убил файл. Ищите более качественный конвертер. С юникодом, тот который у вас, явно не дружит.
Протестировал на трех юникод-шрифтах и всевозможных кодировках.
Добавлено спустя 21 минуту 25 секунд:
Кстати, попробуйте конвертер PDF2HTML. Возможно он подойдет лучше.
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | |
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | Posted: 04.05.2009 23:34 | |
| | EndOS wrote: | Valery
Увы. Конвертер убил файл. Ищите более качественный конвертер. С юникодом, тот который у вас, явно не дружит.
Протестировал на трех юникод-шрифтах и всевозможных кодировках.
Добавлено спустя 21 минуту 25 секунд:
Кстати, попробуйте конвертер PDF2HTML. Возможно он подойдет лучше. |
Спасибо! Самое интересное, что при открытии файла RTF в Word ничего не убивается. Попробую рекомендованный Вами конвертер. В данном случае я использовал я хороший Solid PDF Converter. |
| | | |
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 04.05.2009 23:43 | |
| Как по мне, так ABBYY PDF Transformer лучше (имхо)
| Quote: | ABBYY PDF Transformer 2.0 – универсальный инструмент для работы с PDF-файлами. Он не только преобразует PDF-файлы в привычные, удобные для редактирования форматы – Microsoft Word, Excel, HTML и TXT, но также позволяет создавать PDF прямо из приложений Microsoft Office одним щелчком мыши. Кроме того, программа позволяет создавать PDF-документы практически из любого приложения, поддерживающего вывод документа на печать (это делается при помощи драйвера принтера ABBYY PDF Transformer 2.0).
ABBYY PDF Transformer быстро и точно конвертирует PDF-файлы, сохраняя оформление исходного документа — таблицы, картинки, расположение абзацев и т.д. Это мощный, но очень простой в использовании продукт. Он имеет интуитивно понятный интерфейс, поэтому работать с ним легко даже начинающим пользователям.
Конвертация любых PDF-файлов
ABBYY PDF Transformer 2.0 позволяет преобразовывать в редактируемые форматы любые PDF-файлы, в том числе файлы без текстового слоя. (Текстовый слой - область PDF-файла, содержащая, полностью или частично, находящийся в документе текст; присутствует не во всех файлах). Последние чаще всего получаются из отсканированных документов и представляют собой изображение текста. Такой <текст> невозможно выделить и скопировать в другое приложение. Благодаря использованию уникальной технологии распознавания ABBYY, PDF Transformer 2.0 способен преобразовать в редактируемый вид даже такие PDF-файлы.
Точное сохранение оформления документа
ABBYY PDF Transformer 2.0 точно сохраняет оформление документа. В программе предусмотрена специальная панель инструментов для выделения текстовых областей, картинок и таблиц. Эти инструменты пригодятся, для точного воспроизведения в редактируемом формате PDF-файлов со сложным оформлением.
Интеллектуальное преобразование PDF-файлов
Как известно, некоторые PDF-файлы содержат текстовый слой1, причём его содержимое может не полностью соответствовать видимому на экране документу. ABBYY PDF Transformer 2.0 анализирует файл и для каждого абзаца принимает решение: извлечь ли этот текст из текстового слоя или распознать изображение и получить текст заново. Таким образом, качество обработки повышается, а время, затраченное на это, - сокращается.
Преобразование многоязычных PDF-файлов
ABBYY PDF Transformer 2.0 работает с PDF-файлами на 37 языках, в том числе на русском. Корректно обрабатывает PDF-файлы, содержащие любые комбинации поддерживаемых языков.
Сохранение результатов
ABBYY PDF Transformer 2.0 сохраняет файлы в форматах Microsoft Word (DOC, RTF), Excel (XLS), TXT, HTML, Searchable PDF (разновидность формата PDF, позволяющая вести поиск по тексту документа).
Выборочное конвертирование страниц
Программа позволяет просматривать PDF-файл перед преобразованием и выбирать для конвертирования отдельные страницы или даже фрагменты страниц.
Варианты сохранения оформления документов
В ABBYY PDF Transformer 2.0 есть разные режимы сохранения. Вы можете сохранить документ с таким же оформлением, как в оригинале, или как колонку текста (с картинками или без, по желанию). При сохранении в формате Microsoft Excel вы можете выбрать опцию <Игнорировать текст вне таблицы>, и тогда конвертирована будет только информация из таблиц.
Преобразование PDF-файлов, набранных любыми шрифтами
Если исходный PDF-документ содержит специальные символы, то после преобразования они могут отображаться некорректно. В таких случаях рекомендуем включить режим <Как изображение> и преобразовать исходный PDF-документ повторно.
При этом символы будут не взяты из текстового слоя, а распознаны. Таким образом, ABBYY PDF Transformer 2.0 может конвертировать PDF-документы, напечатанные практически любыми шрифтами.
Создавать PDF теперь просто
ABBYY PDF Transformer 2.0 позволяет создавать PDF-файлы. Делать это можно из документов Microsoft Word, таблиц Excel, презентаций PowerPoint, диаграмм Visio и HTML-файлов. Необходимые кнопки и команды меню появляются в этих программах после установки ABBYY PDF Transformer. Также можно одним щелчком мыши преобразовать файл в PDF и сразу отправить его по электронной почте.
4 способа создания PDF-файлов
* Из приложений Microsoft Office с помощью панели инструментов ABBYY PDF Transformer, появляющейся после установки программы. Один щелчок по кнопке «Преобразовать в PDF» — и готово!
* Из контекстного меню Windows Explorer (щелкнем правой кнопкой мыши на нужном файле и в открывшемся меню выберем «Создать PDF-файл»)
* Из самой программы ABBYY PDF Transformer 2.0
* С помощью любых программ, где можно выбрать принтер для печати. Просто «печатаем» документ, выбрав виртуальный принтер PDF-XChange for ABBYY PDF Transformer.
Управление размером создаваемых PDF-документов
ABBYY PDF Transformer 2.0 позволяет задать размер создаваемого PDF-файла. Рекомендуем небольшой размер для отправки по электронной почте и для публикации в интернете, средний – для просмотра на экране и печати, максимальный – для печати с высоким качеством.
Другие возможности
Работа с паролями
ABBYY PDF Transformer 2.0 может конвертировать PDF-файлы, защищенные паролем (если, конечно, вы знаете пароль). При создании PDF также можно установить пароль — на открытие файла, на его печать, редактирование, добавление/удаление страниц и др.
Сохранение ссылок
ABBYY PDF Transformer 2.0 автоматически находит в обрабатываемых документах ссылки и воспроизводит их в итоговых файлах. Ссылки могут быть как внутренними, на страницы того же документа, так и внешними, на интернет-сайты. Например, если в исходном PDF-документе есть оглавление со ссылками, то после преобразования в Мicrosoft Word оно будет полностью сохранено.
ABBYY PDF Transformer 2.0 может быть установлен с одним из
следующих языков интерфейса:
русский; английский.
ABBYY PDF Transformer 2.0 создает PDF из документов на любых языках.
ABBYY PDF Transformer 2.0 поддерживает обработку PDF-документов на следующих языках:
албанский; английский; болгарский; венгерский; греческий; датский; испанский; итальянский; каталанский; курдский; латинский; латышский; литовский; македонский; мальтийский; молдавский; немецкий (старая и новая орфография); нидерландский (Нидерланды и Бельгия); норвежский (нюнорск и букмол); польский; португальский (Португалия и Бразилия); румынский; русский; сербский (кириллица), сербский (латиница); словацкий; словенский; турецкий; украинский; финский; французский; хорватский; чешский; шведский; эстонский. |
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | |
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | Posted: 04.05.2009 23:55 | |
| EndOS
Еще раз спасибо. Буду экспериментировать. При загрузке в Pocketbook PDF такого размера, листание происходит где-то за минуту или даже больше, что совершенно неприемлемо. |
| | | |
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 05.05.2009 00:02 | |
| Valery
РТФ 7-метровый тоже не подарок  В данной вещи только текст или еще что-то? Может имеет смысл сохранить в ТХТ? Все же вес меньше.
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | |
Valery
Активный участник форума
Joined: 12 Apr 2006
Posts: 214
Location: Moscow
| | Posted: 05.05.2009 00:29 | |
| | EndOS wrote: | Valery
РТФ 7-метровый тоже не подарок В данной вещи только текст или еще что-то? Может имеет смысл сохранить в ТХТ? Все же вес меньше. |
РТФ листается мгновенно. Ничего кроме текста. Но все равно о потере ублюдочного графического представления, которое у меня было на V8, не жалею. Слишком это было привязано к Jinke. Ушла книга - пропала библиотека . |
| | | |
EndOS
Член клуба The eBook
Joined: 19 Dec 2008
Posts: 446
Location: Antarctica
| | Posted: 05.05.2009 00:39 | |
| Да уж... wolf-формат (как и любой другой нестандартный) тот еще подарок. У меня так библиотека в iSilo-формате бессмысленно на винте валяется. На компе читать можно, но не комфортно, а ни один ридер нативный исило не воспринимает. Переконвертацией заморачиваться лень.
_________________
Prestigio PER3052B & PocketBook 301 & Arnova | 8G2 |
| | | |
| You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
© Libroom, 2021
|
