[K3/K4] Альтернативный русский шрифт (с хаком и без)
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
 
Libroom Forum IndexAmazon KindleKindle 4
AuthorMessage

Astor
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 25 Jun 2010
Posts: 624


Location: Київ

Posted: 05.12.2010 22:59    

Итак. Есть 2 способа изменить шрифт на своем Kindle:


I. Без использования хака (работает на Kindle 3 и Kindle 4)

Описание: По сути этот способ не меняет системные шрифты. Он позволяет пользователю использовать альтернативный шрифт при чтении.
Оригинальная тема (англ.)

Установка:

1) Нажать кнопку Home (этим мы покидаем открытую книгу, если читали).

2) Подсоединить устройство к компьютеру через USB.

3) Зайти в корень устройства и заменить Блокнотом содержимое файла (может быть скрыт, см. настройки отображения в Windows) \system\com.amazon.ebook.booklet.reader\reader.pref на следующее:
Code:
#User preferences for Reader Booklet
#Wed Jan 19 02:32:59 GMT+02:00 2011
HORIZONTAL_MARGIN=20
LAST_BOOK_READ=
ALLOW_USER_FONT=true
JUSTIFICATION=left
ALLOW_TWO_COLUMN_VIEW=true
ALLOW_JUSTIFICATION_CHANGE=true
FONT_FAMILY=alt
ALLOW_ARTICLE_THUMBNAIL=true
FONT_SIZE=36
DICTIONARY=
LINE_SPACING=0
Ваши настройки чтения при этом перезапишутся; чего и добиваемся, впрочем. Для подключения шрифта в данном файле нам важны вот эти две строки:
Code:
ALLOW_USER_FONT=true
FONT_FAMILY=alt

4) Создать папку fonts в корне Kindle в нее копируются переименованные ttf-шрифты по образцу:
alt-Bold.ttf 
alt-BoldItalic.ttf 
alt-Italic.ttf 
alt-Regular.ttf


5) Безопасно отключить устройствво на компьютере:
Menu > Settings > Menu > Restart


6) Зайти в любую книжку (кроме pdf!), на Kindle 3 жмём комбинацию Alt+Aa или просто Аа (в первый раз это неважно), а на Kindle 4 жмём Menu и выбираем пункт Change Font Size. В появившемся окне выбираем в Typeface опцию alt. Также обращаем внимание на появление в меню других полей.

(с) Ksanderash, pabrus

Примечание: Некоторым пользователям не удалось установить альтернативный шрифт таким методом. Скорее всего это связано с кодировкой в файле reader.pref. Попробуйте скачать более мощный текстовый редактор и поменяйте кодировку файла на какую-то линуксовскую.


II. С использованием хака

Оригинальная тема (англ.)
И еще одна на wiki (тоже англ.)
Описание: этим методом можно изменить системные шрифты (а именно: regular, condenced и sans serif) на свои.

Установка:

Внимание! Перед установкой убедитесь, что у вас установлен jailbreak!

1) Скачайте архив kindle-fonts-5.7.N-k4.rar.

2) Выберите bin-файл, который соответствует вашему устройству.

3) Скопируйте его в корень устройства.

4) Запустите обновление:
[HOME] -> [MENU] > Settings -> [MENU] > Update Your Kindle

5) Чтобы установить свои шрифты нужно в папку linkfonts/fonts скинуть свои шрифты с соответствующими названиями и перезаписать их.
После этого нужно перезагрузить Kindle, либо создать пустой файл reboot (без раcширения) и поместить его в папку linkfonts(для этого можно просто скопировать и переименовать уже существующий файл autoreboot).

Удаление:

Проделываем ту же процедуру с файлом uninstall.

Обновление версии:

Для того, чтобы обновить версию, не нужно удалять старую. Просто установите новую поверху.


Замечание:
Mulder wrote:
Методом чтения mobileread и "научного" тыка пришел к выводу:
- condensed - нельзя поменять
- regular - после установки хака в директории linkfonts/fonts будет под названием Serif
- sans serif - под названием sans

Sans - Используется не только для прорисовки текста в режиме чтения, но и для отображения названия коллекций в главном меню, а также списка опций (вызванных кнопкой menu), и служебной информации в верхней и нижней строчках (часы, количество свободного места, текущая страница, версии ПО и т.д.)

Regular - Используется для прорисовки текста в режиме чтения, а также в главном меню отображает название книг и авторов, в окнах настройки для отображения доступных настроек и служебной информации к ним.

Соответственно, при добавлении своих шрифтов следует соблюдать порядок их именования:
Sans_Regular.ttf 
Sans_Bold.ttf шрифты группы Sans 
Sans_Italic.ttf 
Sans_BoldItalic.ttf 
Serif_Regular.ttf 
Serif_Bold.ttf шрифты группы Regular 
Serif_Italic.ttf 
Serif_BoldItalic.ttf
Спасибо, Mulder!

Скачать всякие шрифты можно из темы: Выбор шрифта для чтения
 
View user's profile ^

MyShell
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 24 Sep 2010
Posts: 3662


Location: RUSSIA, Simferopol

Posted: 06.12.2010 01:00    

Шрифт Verdana признали самым удобным для чтения
http://www.grammota.com/news/shrift-verdana-priznali-samym-udobnym-dly a-chteniya/20-08-10 мне тоже нравится. Еще по теме http://ru.wikipedia.org/wiki/Verdana
_________________
MyLIB:Siemens Sl-45i-Casio PV-450...Meizu M6 Note+Kobo GLO
+PRS-350 + Sansa Clip ZIP(AudioBook)
 
View user's profile ^

lebedeff
Кандидат в члены клуба The eBook

Кандидат в члены клуба The eBook



Joined: 04 Dec 2010
Posts: 344


Location: Moscow

Posted: 06.12.2010 03:03    

MyShell wrote:
Шрифт Verdana признали самым удобным для чтения

Мне эта гарнитура очень нравится, а еще и фри сет и им же подобные, но есть одно но - они очень формальные для художественной литературы. Идеальные для технических и научно-публицистических статей и буклетов, но никак не романов. Не поленился - поставил даже проверить и остался при своем мнении.
_________________
Nook Touch, Samsung Galaxy Note, Apple Ipad2 64/3G
 
View user's profile ^

Denchik
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 08 Nov 2010
Posts: 5



Posted: 06.12.2010 19:28    

а на DX альтернативные шрифты тоже можно установить данным способом, или это только к Kindle 3 относится?
 
View user's profile ^

Russel
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 22 Jan 2009
Posts: 2



Posted: 10.12.2010 18:07    

Подскажите, где можно скачать дистрибутив kindle-fonts-3.8.N-k3.zip или более новую версию.

Пытался найти на http://wiki.mobileread.com/wiki/User_talk:Daffy4u, но там ссылки битая.
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 10.12.2010 18:41    

Russel wrote:
Подскажите, где можно скачать дистрибутив kindle-fonts-3.8.N-k3.zip или более новую версию.

Есть версия уже kindle-fonts-4.2.N-k3.zip...
Качается отсюда: http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=88004


Использование альтернативного шрифта в основной читалке:

1. Открываете файл reader.pref (..\system\com.amazon.ebook.booklet.reader\reader.pref), редактируете так, чтобы в нём были две строки:
Code:
ALLOW_USER_FONT=true
FONT_FAMILY=alt

2. Создается папка fonts в корне Киндла в нее копируются переименованные ttf-шрифты по образцу:
alt-Bold.ttf
alt-BoldItalic.ttf
alt-Italic.ttf
alt-Regular.ttf


3. Не открывая книги и меню по Аа, перегружаем Kindle
4. По Альт-Аа появляется возможность выбора шрифта "alt".
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

Доминик Карпенко
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 09 Oct 2010
Posts: 101


Location: Украина

Posted: 13.12.2010 13:38    

Мне из всех шрифтов больше всего нравится Georgia. Как на сайте The New York TimesSmile
_________________
Apple iPad2 3G 64 Gb
Amazon Kindle 3 WiFi + 3G
 
View user's profile ^

ostap7978
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 13 Dec 2010
Posts: 4



Posted: 13.12.2010 16:40    

Где находится файл reader.pref.
Или этот файл будет доступен после регистрации?
Установлен jailbreak и русификатор 0.08.
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 13.12.2010 16:47    

..\system\com.amazon.ebook.booklet.reader\reader.pref
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

ostap7978
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 13 Dec 2010
Posts: 4



Posted: 13.12.2010 17:03    

При подключении Kindle вижу только это; папка system отсутствует:

 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 13.12.2010 17:15    

В виндах крутите... У вас не включено в свойствах папки отображение системных папок и файлов видимо...
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

ostap7978
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 13 Dec 2010
Posts: 4



Posted: 13.12.2010 17:24    

Действительно стояла галочка над пунктом: скрывать защищенные системные файлы.Спасибо за помощь.
 
View user's profile ^

Chaki
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 26 Sep 2010
Posts: 5


Location: харьков, Украина

Posted: 13.12.2010 19:45    

что-то я у себя в reader.pref не вижу строки ALLOW_USER_FONT=
кто-нибудь знает в чём может быть дело?
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 13.12.2010 19:53    

А ее по умолчанию и нет, она создается когда возникает желание использовать альтернативный фонт...
У меня к примеру этот файл такой:

Code:
#User preferences for Reader Booklet
#Sat Dec 11 15:49:50 GMT+03:01 2010
HORIZONTAL_MARGIN=20
LAST_BOOK_READ=/mnt/us/documents/xxxxxxx.mobi
ALLOW_USER_FONT=true
JUSTIFICATION=full
ALLOW_TWO_COLUMN_VIEW=true
ALLOW_JUSTIFICATION_CHANGE=true
FONT_FAMILY=alt
ALLOW_ARTICLE_THUMBNAIL=true
FONT_SIZE=36
DICTIONARY=\u041D\u0411\u0410\u0420\u0421 (En-Ru)
LINE_SPACING=0

_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

Chaki
Новенький участник форума

Новенький участник форума



Joined: 26 Sep 2010
Posts: 5


Location: харьков, Украина

Posted: 13.12.2010 20:01    

а, понял. спасибо за супер-быстрый ответ))
расскажите еще пожалуйста за что отвечают строчки
ALLOW_TWO_COLUMN_VIEW=true
ALLOW_JUSTIFICATION_CHANGE=true
ALLOW_ARTICLE_THUMBNAIL=true
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 13.12.2010 20:07    

Chaki wrote:
а, понял. спасибо за супер-быстрый ответ))
расскажите еще пожалуйста за что отвечают строчки
ALLOW_TWO_COLUMN_VIEW=true
ALLOW_JUSTIFICATION_CHANGE=true
ALLOW_ARTICLE_THUMBNAIL=true


Кто бы знал?))) Но если есть желание - метод научного тыка никто не отменял... Только надо помнить, что после изменения параметра true на false,нужно перегрузить киндл... и никакая книга не должна быть открыта... (а еще встречал - ALLOW_READING_INDICATOR=true)))
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

qqqqq82
Зрелый участник форума

Зрелый участник форума



Joined: 09 Nov 2010
Posts: 25


Location: Магадан

Posted: 14.12.2010 04:56    

немного глупый вопрос, но все же папка fonts где создается в корне Киндла или нет ?
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 14.12.2010 10:12    

qqqqq82 wrote:
папка fonts где создается в корне Киндла

Папка fonts создается в корне Киндла...
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^

baget54
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 22 Aug 2010
Posts: 125



Posted: 14.12.2010 12:20    

Замена шрифтов, описанная в теме, относится только к mobi(prc) файлам,
или работает также для pdf файлов, полученных ,например, c FB2PDF сайта-транслятора?
 
View user's profile ^

pabrus
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 29 Oct 2010
Posts: 971



Posted: 14.12.2010 12:28    

baget54 wrote:
Замена шрифтов, описанная в теме, относится только к mobi(prc) файлам,
или работает также для pdf файлов, полученных ,например, c FB2PDF сайта-транслятора?

Конечно в пдф не работает. В пдф другой принцип... Шрифты в пдф внедряются при их генерации (конечно можно создавать пдф и без внедренных шрифтов, но как правило этот вариант дурно работает или не работает вообще, ну и конечно вариант пдф со сканами - это вообще никакого отношения к шрифтам - этакий дежавю-формат любимый некоторыми...)
_________________
Kindle 3 Wi-Fi (прошивка 3.3)
 
View user's profile ^
Libroom Forum IndexAmazon KindleKindle 4All times are GMT + 4 Hours
Goto page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next
Page 1 of 7

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

© Libroom, 2021