Author | Message |
---|
DENON Недавний участник форума
Joined: 06 Apr 2012 Posts: 14
| Posted: 06.04.2012 16:34 | |
| Видел в метро женщина читала английский текст и нажимала на незнакомые слова, после чего появлялся перевод этих слов. Мне подарили Amazon Kindle 4 Wi-Fi (не сенсорный, увы), можно ли на этом девайсе реализовать такую функцию или это возможно только на сенсорных читалках? |
| | | hudruk Активный участник форума
Joined: 18 Nov 2009 Posts: 207
Location: Питер
| Posted: 06.04.2012 21:31 | |
| Поставьте англо-русский словарь, установите его дефолтным, во время чтения ставьте курсор перед интересующим вас словом - наслаждайтесь переводом. Как все это сделать - все есть на форуме, ищите и обрящете. P.S. В метаданных книги должен быть установлен правильный язык, т.е.английский в вашем случае. _________________ KPw2, K3(keyboard) у жены, KFireHD |
| | | DENON Недавний участник форума
Joined: 06 Apr 2012 Posts: 14
| Posted: 07.04.2012 19:53 | |
| hudruk wrote: | Поставьте англо-русский словарь, установите его дефолтным, во время чтения ставьте курсор перед интересующим вас словом - наслаждайтесь переводом. Как все это сделать - все есть на форуме, ищите и обрящете. P.S. В метаданных книги должен быть установлен правильный язык, т.е.английский в вашем случае. |
все сделал, работает. А что значит в метаданных книги, где это устанавливать? |
| | | hudruk Активный участник форума
Joined: 18 Nov 2009 Posts: 207
Location: Питер
| Posted: 07.04.2012 21:22 | |
| Ну если у вас все работает, то и не грузитесь А вообще метаданные можно изменять\редактировать в программе Calibre, к примеру. P.S.Метаданные - это что-то вроде тегов в mp3-файлах. Например - имя скачанного вами файла "roman-v-stihah_eugeny_onegin_pushkin_torrent.mobi", но в книжке он виден как "А.С.Пушкин "Евгений Онегин" _________________ KPw2, K3(keyboard) у жены, KFireHD |
| | | Qwe Бывалый участник форума
Joined: 07 Apr 2008 Posts: 122
| | | | Irene Новенький участник форума
Joined: 09 Jun 2012 Posts: 1
| Posted: 09.06.2012 12:28 | |
| Может и мне кто-то поможет...загрузила я словарь, активировала как везде пишут,но когда ставлю курсор перед словом никакого перевода нет просто предлагает выделить слово для создания заметки... что можно сделать чтобы слова переводились,как обещано?.. |
| | |
| You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
© Libroom, 2021
|