Английские тексты и перевод незнакомых слов.

[DENON]

Видел в метро женщина читала английский текст и нажимала на незнакомые слова, после чего появлялся перевод этих слов.
Мне подарили Amazon Kindle 4 Wi-Fi (не сенсорный, увы), можно ли на этом девайсе реализовать такую функцию или это возможно только на сенсорных читалках?

[hudruk]

Поставьте англо-русский словарь, установите его дефолтным, во время чтения ставьте курсор перед интересующим вас словом - наслаждайтесь переводом.
Как все это сделать - все есть на форуме, ищите и обрящете.
P.S. В метаданных книги должен быть установлен правильный язык, т.е.английский в вашем случае.
_________________
KPw2, K3(keyboard) у жены, KFireHD

[DENON]

[hudruk]

Ну если у вас все работает, то и не грузитесь
А вообще метаданные можно изменять\редактировать в программе Calibre, к примеру.
P.S.Метаданные - это что-то вроде тегов в mp3-файлах. Например - имя скачанного вами файла "roman-v-stihah_eugeny_onegin_pushkin_torrent.mobi", но в книжке он виден как "А.С.Пушкин "Евгений Онегин"
_________________
KPw2, K3(keyboard) у жены, KFireHD

[Qwe]

Метаданные довольно удобно можно менять в Kindlean_е: http://kindlean.com/

[Irene]

Может и мне кто-то поможет...загрузила я словарь, активировала как везде пишут,но когда ставлю курсор перед словом никакого перевода нет просто предлагает выделить слово для создания заметки... что можно сделать чтобы слова переводились,как обещано?..