[PW] Русское руководство пользователя

[Qixing]

Всем привет, не в рекламу ресурса, а для полезности и тем у кого туго с английским, прилагаю руководство пользователя Paperwhite на русском языке:

Kindle_PaperWhite_Users_Manual_RUS.pdf


Update:

manual_amazon-kindle-paperwhite_rus_new.pdf

[FredJr]

libroom.net/viewtopic.php?p=978385#978385

[wald]

Qixing

Ваш перевод почему-то местами более расширенный по сравнению с этим.
Интересно с чем это связано - похоже, что то ли источники были разные, то ли вы от себя добавили немного в некоторых местах - что однако очень полезно местами.

Из минусов: раздражает, что такие термины как Home, Settings переведены на русский язык. По-моему это совершенно ни к чему и только путает и мешает, т.к. все начинают искать на своем киндле кнопочку "Домой", а ее нету - есть только "Home".

А вообще большое спасибо обоим авторам перевода: что-то понятнее в одном, что-то в другом. Они взаимодополняют друг друга!

[Long_Boy]

Я вот такой смастерил мануальчик))))

http://multi-up.com/950521
_________________
AMZ KND TCH ---> IPAD MINI ---> AMZ KND TCH 3G ---> AMZ KND PW2

[REALexMSG]

Long_Boy
спасибо!
_________________
Sony PRS-500, Sony PRS-505, ...
Продажа в Москве и пересылка по России Sony Reader, Amazon Kindle, B&N Nook, Apple iPad и аксессуаров

[Long_Boy]