| Author | Message |
|---|
Offroadster
Член клуба The eBook
Joined: 16 May 2009
Posts: 688
| | Posted: 26.06.2015 23:47 | |
| 
Постановлением Мосгорсуда по иску ЭКСМО закрыт доступ к Флибусте. Мой провайдер уже заблокировал.
Поводом сталоо размещение на Флибусте книжек Рэя Бредбери ("Вино из одуванчиков", "Марсианские хроники").
http://www.mos-gorsud.ru/inf/infp/zpo/?id=36c97698-6c9e-4525-b5cc-69ee 81d87bab
P.S. Буквально сегодня хотел заказать в интернет-магазине кипу книжек. После такого демарша удалил из заказа эксмовские издания. Моих денег в ближайшее время они не получат. |
|
| | |
Theonna
Член клуба The eBook
Joined: 07 Nov 2006
Posts: 5525
Location: CША
| | Posted: 27.06.2015 03:13 | |
| | Offroadster wrote: | | Поводом сталоо размещение на Флибусте книжек Рэя Бредбери |
ЭКСМО владеет эксклюзивными правами на Рэя Бредбери?
_________________
Theonna |
|
| | |
JAW
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 22894
Location: Северная столица
| | Posted: 27.06.2015 11:14 | |
| | Theonna wrote: | ЭКСМО владеет эксклюзивными правами на Рэя Бредбери?
|
Скорее всего.
_________________
PocketBook: 301+,602(2.2.1a),701, A7, 701 IQ, A7, U7.
Fly: IQ 235 |
|
| | |
BatalinVA
Член клуба The eBook
Joined: 25 Aug 2009
Posts: 25476
Location: 67°56с. ш. 32°54в. д.
| | Posted: 27.06.2015 13:41 | |
| А луковичка смогёт помочь в данном случае? Кто знаеть?
Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:
Помогла. 
_________________
есть:iPadAir; Kobo H2O; KPW2015;i Phone8+; |
|
| | |
Slavvy
Член клуба The eBook
Joined: 18 Nov 2011
Posts: 3835
| | Posted: 27.06.2015 15:26 | |
| Работает, как и ранее. 
Кишка тонка 
_________________
PB 630/626/515 |
|
| | |
arhangelm
Член клуба The eBook
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 23851
Location: Санкт-Петербург
| | Posted: 27.06.2015 15:32 | |
| По https заходит
_________________
SONY PRS-500, Sony PRS-650B, Sony PRS-350PC 
Apple iPad 2017 128Gb 4G |
|
| | |
BatalinVA
Член клуба The eBook
Joined: 25 Aug 2009
Posts: 25476
Location: 67°56с. ш. 32°54в. д.
| | Posted: 27.06.2015 15:38 | |
| о. и без луковички зашло. тока FF спросил подрубить ли проксю
_________________
есть:iPadAir; Kobo H2O; KPW2015;i Phone8+; |
|
| | |
Slavvy
Член клуба The eBook
Joined: 18 Nov 2011
Posts: 3835
| | Posted: 27.06.2015 16:33 | |
| | arhangelm wrote: | | По https заходит |
| BatalinVA wrote: | | подрубить ли проксю |
Заходит без проблем (сижу в данный момент на Андроиде по LTE)
_________________
PB 630/626/515 |
|
| | |
JAW
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 22894
Location: Северная столица
| | Posted: 28.06.2015 00:15 | |
| Slavvy
У меня тоже нигде не заблокировано, только некоторые провайдеры заблокировали. Вообще то блокировать весь сайт, а не конкретные страницы, это свинство.
_________________
PocketBook: 301+,602(2.2.1a),701, A7, 701 IQ, A7, U7.
Fly: IQ 235 |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 28.06.2015 21:08 | |
| | Theonna wrote: | | Offroadster wrote: | | Поводом сталоо размещение на Флибусте книжек Рэя Бредбери |
ЭКСМО владеет эксклюзивными правами на Рэя Бредбери? |
Ну да, на русский перевод.
Их только недавно стали передавать, на электронные версии книг Бредбери.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
Ben Gunn
Член клуба The eBook
Joined: 28 Nov 2008
Posts: 5089
Location: Москва
| | Posted: 29.06.2015 12:36 | |
| | AndyN wrote: | | Theonna wrote: | | Offroadster wrote: | | Поводом сталоо размещение на Флибусте книжек Рэя Бредбери |
ЭКСМО владеет эксклюзивными правами на Рэя Бредбери? |
Ну да, на русский перевод.
Их только недавно стали передавать, на электронные версии книг Бредбери. |
На те переводы, которые выходили при социализме? |
|
| | |
JAW
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 22894
Location: Северная столица
| | Posted: 29.06.2015 12:41 | |
| | AndyN wrote: | | Ну да, на русский перевод. |
Не только. АСТ и Эксмо скупали эксклюзивные права по дешёвке пакетами.
Когда Эксмо прибрала под себя АСТ то и права перешли к ней.
Одно не может не радовать. У меня такое ощющение, что у них все документы на права про... т.е. утеряны, похерены и т.п.
Возможно оформлены на какого то "Дядю Васю", поэтому они и бьют по отдельным произведениям.
_________________
PocketBook: 301+,602(2.2.1a),701, A7, 701 IQ, A7, U7.
Fly: IQ 235 |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 30.06.2015 18:44 | |
| | Ben Gunn wrote: | | На те переводы, которые выходили при социализме? |
Те были вообще незаконны, насколько я в материале. А раз переводчик не имел права переводить, то у него и нет права на перевод.
Позже их вроде как узаконили, но только бумажные версии. И только недавно - электронные, автор дал согласие незадолго до смерти.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
Ben Gunn
Член клуба The eBook
Joined: 28 Nov 2008
Posts: 5089
Location: Москва
| | Posted: 30.06.2015 18:59 | |
| | AndyN wrote: | | Ben Gunn wrote: | | На те переводы, которые выходили при социализме? |
Те были вообще незаконны, насколько я в материале. А раз переводчик не имел права переводить, то у него и нет права на перевод.
Позже их вроде как узаконили, но только бумажные версии. И только недавно - электронные, автор дал согласие незадолго до смерти. |
Т.о., ЭКСМО не может иметь никакого правового отношения к книжкам из социализма, переведенным в электронную форму, только автор (Брэдбери). Так? |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 30.06.2015 20:15 | |
| | Ben Gunn wrote: | | Т.о., ЭКСМО не может иметь никакого правового отношения к книжкам из социализма, переведенным в электронную форму, только автор (Брэдбери). Так? |
это сложный юридический вопрос 
Я так понимаю, как правообладатель, ЭКСМО блокирует доступ к нелегальным копиям, а советские переводы являются нелегальными. Другое дело, сам ЭКСМО, скорее всего, продает переводы других переводчиков.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
JAW
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 22894
Location: Северная столица
| | Posted: 01.07.2015 00:41 | |
| | AndyN wrote: | Те были вообще незаконны, насколько я в материале. А раз переводчик не имел права переводить, то у него и нет права на перевод.
|
Законно. СССР не подписывала соответствующей конвенции.
Какое то время действовала Поправка Черномырдина, вот тогда, собственно ЭКСМО и АСТ скупило права, которые продали за бесценок, т.к. ну, с поганой овцы хоть шерсти клок.
Когда Поправка Черномырдина перестала действовать, то вот эти права и заиграли.
Я сейчас не помню подробностей, но можно поднять материалы...
| Ben Gunn wrote: | Т.о., ЭКСМО не может иметь никакого правового отношения к книжкам из социализма, переведенным в электронную форму, только автор (Брэдбери). Так?
|
Тут, во первых, эксклюзивные права на издание Автора, во вторых, договоры заключенные с переводчиками, или их наследниками.
НО!!! Нужно понимать, что АСТ и Эксмо очень долго работало через издательства однодневки, т.е. Эксмо заключает договор с издательством, которое поставляет ему оригинал-макет. Предполагается, что у этого издательства есть все права на издание, и Эксмо здесь ну совершенно не причём, ну типа поверила, что права есть и вся ответственность у того издательства.
А издательство живёт максимум года три и меняет юр. лицо под другим именем.
Вот поэтому, кстати, в Литресе очень мало переводов, т.к. это... Немного не понятно, кто правообладатель и бумажного договора не заключить.
Вот исходя из этого Эксмо бьёт по единичным произведениям, с которыми у него всё уж точно пучком.
_________________
PocketBook: 301+,602(2.2.1a),701, A7, 701 IQ, A7, U7.
Fly: IQ 235 |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 01.07.2015 09:27 | |
| | JAW wrote: | | Законно. СССР не подписывала |
СССР давно нет 
| JAW wrote: | | вот тогда, собственно ЭКСМО и АСТ скупило права |
повторюсь
"тогда" не могли скупить права на Азимова, потому что автор их сам начал продавать от силы 5 лет назад.
| JAW wrote: | | в Литресе очень мало переводов |
потому что права на электронную версию у зарубежных издательств продаются отдельно
потому в большинстве случаев покупать их тупо невыгодно, так как есть Флибуста и т.п.
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
JAW
Член клуба The eBook
Joined: 27 Sep 2004
Posts: 22894
Location: Северная столица
| | Posted: 01.07.2015 11:54 | |
| | AndyN wrote: | | СССР давно нет Razz |
Но на то время произведение было переведено правомерно.
| AndyN wrote: | | "тогда" не могли скупить права на Азимова, потому что автор их сам начал продавать от силы 5 лет назад. |
Причём здесь автор вообще. Автор к этому не имеет ну соовершенно никакого отношения.
_________________
PocketBook: 301+,602(2.2.1a),701, A7, 701 IQ, A7, U7.
Fly: IQ 235 |
|
| | |
AndyN
Член клуба The eBook
Joined: 01 Mar 2008
Posts: 33351
Location: Киев
| | Posted: 01.07.2015 12:09 | |
| | JAW wrote: | | Но на то время произведение было переведено правомерно. |
Только с точки зрения СССР, но не авторов, которых переводили (ну и их правообладателей).
| JAW wrote: | | Причём здесь автор вообще. Автор к этому не имеет ну соовершенно никакого отношения. |
В данном случае имеет. Он был жив и никому прав на электронную версию не передавал до последнего момента..
_________________
История читалок: в профиле
pb602 |
|
| | |
labyr
Член клуба The eBook
Joined: 23 Aug 2006
Posts: 4301
| | Posted: 09.11.2015 23:22 | |
| del
_________________
Рай - это место, где нет будильников, понедельников и начальников.
Last edited by labyr on 10.11.2015 12:40; edited 1 time in total |
|
| | |
