Кодировки для русских и украинских текстов. PRS-505

 
Libroom Forum IndexSony ReaderSony Reader PRS-x00
AuthorMessage

Mougrim
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 19 Sep 2010
Posts: 105


Location: Украина

Posted: 11.07.2015 15:47    

Мне тут досталась за недорого в качество второй книжки PRS-505 c прошивкой от BIGIT. Подскажите, пожалуйста, в какой кодировке туда засовывать кириллические тексты? А то через раз в тексте вместо букв - знаки вопроса.
 
View user's profile ^

happyhgy
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 20 Aug 2009
Posts: 826


Location: Удмуртия

Posted: 10.08.2015 14:46    

Поставьте прошивку Бороды с шрифтами от BeardMan. Они включают шрифты с поддержкой украинских и белорусских символов. libroom.net/viewtopic.php?t=7155
_________________
Palm m105 >> Sony SJ-30 >> PB 360 >> Sony PRS-300>>Смартфон
 
View user's profile ^

Mougrim
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 19 Sep 2010
Posts: 105


Location: Украина

Posted: 10.08.2015 15:09    

Да у меня там и так русифицированная прошивка от BIGIT, со шрифтами все в порядке, с флибусты все, конвертированное тамошним конвертором в epub, читается, но вот с некоторыми книгами из домашней библиотеки беда. Вот я и хочу узнать, какие кириллические кодировки Сони воспринимает. Это Кайндл все кушает...
 
View user's profile ^

happyhgy
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 20 Aug 2009
Posts: 826


Location: Удмуртия

Posted: 11.08.2015 11:05    

Насколько понимаю она работает с Юникод и CP1251, но соответствующие символы отображаться будут при их наличии в используемых шрифтах.

Добавлено спустя 10 минут 55 секунд:

Ещё момент - на флибусте EPUB файлы со встроенными шрифтами предлагаются. Может быть в этом дело?
_________________
Palm m105 >> Sony SJ-30 >> PB 360 >> Sony PRS-300>>Смартфон
 
View user's profile ^

Mougrim
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 19 Sep 2010
Posts: 105


Location: Украина

Posted: 12.08.2015 00:35    

happyhgy wrote:
Насколько понимаю она работает с Юникод и CP1251, но соответствующие символы отображаться будут при их наличии в используемых шрифтах.

Добавлено спустя 10 минут 55 секунд:

Ещё момент - на флибусте EPUB файлы со встроенными шрифтами предлагаются. Может быть в этом дело?


Кстати, вполне возможно. Те книги, что я заливал в EPUB, я брал в фб2 не с флибусты, а после конвертил Calibre, и встроенных шрифтов там, как я посмотрел, действительно нет. В общем, буду экспериментировать.
 
View user's profile ^

Slavvy
Член клуба The eBook

Член клуба The eBook



Joined: 18 Nov 2011
Posts: 3835



Posted: 12.08.2015 10:27    

Mougrim
Вообще, для Сони книжки лучше конвертировать в pdf с помощью libroom.net/viewtopic.php?t=10457
_________________
PB 630/626/515
 
View user's profile ^

Mougrim
Бывалый участник форума

Бывалый участник форума



Joined: 19 Sep 2010
Posts: 105


Location: Украина

Posted: 17.08.2015 23:08    

Не люблю этот формат, но можно будет попробовать... Жаль, калибр сам не умеет Sad
 
View user's profile ^
Libroom Forum IndexSony ReaderSony Reader PRS-x00All times are GMT + 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

© Libroom, 2021